Ubuntu
shotwell package

Browsing Indonesian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
53 → 62 of 823 results First • • • Last
53.
Flip the photos horizontally
(no translation yet)
Located in src/Resources.vala:142
54.
Flip Verti_cally
Balik Verti_kal
Translated by Andika Triwidada
Located in data/ui/direct.ui:127 data/ui/photo.ui:212 src/CollectionPage.vala:117 src/Resources.vala:119
55.
Flip Vertically
Balik Vertikal
Translated by Andika Triwidada
Located in src/Resources.vala:120
56.
Flip the photos vertically
(no translation yet)
Located in src/Resources.vala:146
57.
_Enhance
Taja_mkan
Translated by Vera Yin
Located in data/ui/collection.ui:8 data/ui/direct_context.ui:7 data/ui/direct.ui:136 data/ui/event.ui:443 data/ui/photo_context.ui:6 data/ui/photo.ui:221 src/CollectionPage.vala:119 src/Resources.vala:153
58.
Enhance
Tajamkan
Translated by Vera Yin
Located in data/ui/collection.ui:167 src/Resources.vala:154
59.
Automatically improve the photo's appearance
Membuat foto lebih tajam
Translated by Vera Yin
Located in ../src/Resources.vala:193
60.
_Crop
_Pangkas
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/ui/direct.ui:141 data/ui/photo.ui:226 src/Resources.vala:165
61.
Crop
Pangkas
Translated by Kukuh Syafaat
Located in src/Resources.vala:166
62.
Crop the photo's size
Potong ukuran foto
Translated by Vera Yin
Located in ../src/Resources.vala:205
53 → 62 of 823 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Akhmad Rapiuddin, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Dani Pratomo, Jim Nelson, Kukuh Syafaat, Laura Khalil, Mohammad Anwari, Rikco Y Wahyudi, Surya Handika Putratama, Vera Yin, mumulala.