Ubuntu
shotwell package

Browsing Estonian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
811 → 820 of 823 results First • • • Last
811.
_Background:
_Taust:
Translated by Robert Ancell
Reviewed by mahfiaz
Located in ui/preferences_dialog.ui:160
812.
Importing
Importimine
Translated by mahfiaz
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:151
813.
_Directory structure:
_Kataloogistruktuur:
Translated by mahfiaz
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:167
814.
_Pattern:
_Muster:
Translated by mahfiaz
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:314
815.
Example:
Näidis:
Translated by mahfiaz
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:181
816.
R_ename imported files to lowercase
Imporditud failid nimetatakse ümber _väiketähtedega
Translated by mahfiaz
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:190
817.
Plugins
Pluginad
Translated by mahfiaz
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:647
818.
Preparing pictures for import...
Fotode ettevalmistamine importimiseks...
Translated by Robert Ancell
Located in ui/shotwell.glade:289
819.
error
tõrge
Translated by Robert Ancell
Located in ui/shotwell.glade:326
820.
Search
Otsi
Translated by Vera Yin
Located in data/ui/saved_search_dialog.ui:8
811 → 820 of 823 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jalakas, Jim Nelson, Robert Ancell, Vera Yin, mahfiaz.