Browsing Danish translation

49 of 153 results
49.

Protecting against transmission:
-w, --no-character-count do not use `wc -c' to check size
-D, --no-md5-digest do not use `md5sum' digest to verify
-F, --force-prefix force the prefix character on every line
-d, --here-delimiter=STRING use STRING to delimit the files in the shar

Producing different kinds of shars:
-V, --vanilla-operation produce very simple and undemanding shars
-P, --no-piping exclusively use temporary files at unshar time
-x, --no-check-existing blindly overwrite existing files
-X, --query-user ask user before overwriting files (not for Net)
-m, --no-timestamp do not restore file modification dates & times
-Q, --quiet-unshar avoid verbose messages at unshar time
-f, --basename restore in one directory, despite hierarchy
--no-i18n do not produce internationalized shell script
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Beskyttelse mod overførselsfejl:
-w, --no-character-count brug ikke 'wc -c' for at tjekke størrelsen
-D, --no-md5-digest brug ikke 'md5sum' til kontrol
-F, --force-prefix skriv præfikstegnet på alle linjer
-d, --here-delimiter=STRENG adskil filer i arkivet med STRENG

Forskellige typer af skal-arkiver:
-V, --vanilla-operation lav simple arkiver som bruger få kommandoer
-P, --no-piping brug kun midlertidige filer ved udpakning
-x, --no-check-existing overskriv eksisterende filer ved udpakning
-X, --query-user spørg bruger om filer skal overskrives
(ikke for arkiver til nettet)
-m, --no-timestamp genskab ikke filers ændringstid
-Q, --quiet-unshar undgå snakkesalige beskeder ved udpakning
-f, --basename udpak filer i ét katalog, uden hierarki
--no-i18n opret ikke internationaliserede skalarkiver
Translated by Keld Simonsen
Located in src/shar.c:1950
49 of 153 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.