|
|
618.
|
|
|
shortcut to Kexi project on database server
|
|
|
|
|
קיצור דרך לפרוירט Kexi בשרת נתונים
|
|
Translated by
Assaf Sapir
|
|
|
|
Located in
../freedesktop.org.xml.in.h:261
|
|
|
619.
|
|
|
signed message
|
|
|
|
|
הודעה חתומה
|
|
Translated by
Assaf Sapir
|
|
|
|
Located in
freedesktop.org.xml.in:5567
|
|
|
620.
|
|
|
socket
|
|
|
|
|
נקודת חיבור
|
|
Translated by
Assaf Sapir
|
|
|
|
Located in
freedesktop.org.xml.in:5462
|
|
|
621.
|
|
|
software
|
|
|
http://standards.freedesktop.org/autostart-spec/autostart-spec-latest.html
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=509823#c3
|
|
|
|
|
תכנה
|
|
Translated by
Assaf Sapir
|
|
|
|
Located in
freedesktop.org.xml.in:7113
|
|
|
622.
|
|
|
spreadsheet interchange document
|
|
|
|
|
מסמך גיליון נתונים מתחלף
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
freedesktop.org.xml.in:5740
|
|
|
623.
|
|
|
stream of data (server push)
|
|
|
|
|
מידע בזרימה (דחיפה ע״י השרת)
|
|
Translated by
Bastien Nocera
|
|
|
|
Located in
freedesktop.org.xml.in:5570
|
|
|
624.
|
|
|
symbolic link
|
|
|
|
|
קישור סימבולי
|
|
Translated by
Assaf Sapir
|
|
|
|
Located in
freedesktop.org.xml.in:5465
|
|
|
625.
|
|
|
theme
|
|
|
|
|
ערכת נושא
|
|
Translated by
Assaf Sapir
|
|
|
|
Located in
freedesktop.org.xml.in:3849
|
|
|
626.
|
|
|
translated messages (machine-readable)
|
|
|
|
|
הודעות מתורגמות (מובן ע״י מכונה)
|
|
Translated by
Bastien Nocera
|
|
|
|
Located in
freedesktop.org.xml.in:2269
|
|
|
627.
|
|
|
translation file
|
|
|
|
|
קובץ תרגום
|
|
Translated by
Assaf Sapir
|
|
|
|
Located in
freedesktop.org.xml.in:5972
|
