Ubuntu
shared-mime-info package

Browsing Spanish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “shared-mime-info”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
27 → 36 of 631 results First • • • Last
27.
Adobe font metrics
métricas tipográficas de Adobe
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in freedesktop.org.xml.in:2049
28.
Alzip archive
archivador Alzip
Translated by Jorge González
Reviewed by Jorge González
Located in freedesktop.org.xml.in:3482
29.
Amiga SoundTracker audio
audio de Amiga SoundTracker
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
sonido de Amiga SoundTracker
Suggested by Jorge González
Located in freedesktop.org.xml.in:4288
30.
Annodex Audio
sonido Annodex
Translated by Jorge González
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:322
31.
Annodex Video
vídeo Annodex
Translated by Jorge González
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:321
32.
Annodex exchange format
formato de intercambio de Annodex
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in freedesktop.org.xml.in:3127
33.
AportisDoc document
documento de AportisDoc
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in freedesktop.org.xml.in:1396
34.
Apple disk image
imagen de disco de Apple
Translated and reviewed by Jorge González
Located in freedesktop.org.xml.in:1590
35.
Applix Graphics image
imagen de Applix Graphics
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Reviewed by Jorge González
Located in freedesktop.org.xml.in:4984
36.
Applix Spreadsheets spreadsheet
hoja de cálculo de Applix Spreadsheets
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Reviewed by Jorge González
Located in freedesktop.org.xml.in:1407
27 → 36 of 631 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ariel Cabral, Bastien Nocera, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Enrique Matías Sánchez (aka Quique), Fco. Javier Serrador, Felipe Lerena, Gonzalo Testa, Jeremy Bícha, Jonay, Jorge González, Jorge González, Julian Alarcon, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Santiago Gómez, Ubuntu Archive Auto-Sync, Ville Skyttä.