Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
128137 of 631 results
128.
Game Boy Advance ROM
ROM de Game Boy Advance
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in freedesktop.org.xml.in:2222
129.
Game Boy ROM
ROM de Game Boy
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in freedesktop.org.xml.in:2200
130.
Genesis ROM
Translate this to Mega Drive if the console was known as such in your locale
Should be Mega Drive in all but en_US, Mexico and Canada: https://en.wikipedia.org/wiki/Sega_Genesis#History
ROM de Genesis
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in freedesktop.org.xml.in:2245
131.
Glade project
projecte de Glade
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in freedesktop.org.xml.in:2287
132.
GnuCash financial data
dades financeres de GnuCash
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in freedesktop.org.xml.in:2296
133.
Gnumeric spreadsheet
full de càlcul de Gnumeric
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in freedesktop.org.xml.in:2303
134.
Gnuplot document
document gnuplot
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in freedesktop.org.xml.in:2312
135.
Go source code
codi font en Go
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in freedesktop.org.xml.in:6232
136.
Google Video Pointer
apuntador a vídeo de Google
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:652
137.
Graphite scientific graph
gràfic científic Graphite
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in freedesktop.org.xml.in:2320
128137 of 631 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, David Planella, J., JoanColl, Josep Ma. Ferrer, Robert Antoni Buj Gelonch.