|
|
8.
|
|
|
Invalid or unrecognized key: %s
|
|
|
|
|
अवैध किंवा अपिरीचीत किल्ली: %s
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service.c:341 ../daemon/seahorse-service-keyset.c:180
../daemon/seahorse-service-keyset.c:223
|
|
|
9.
|
|
|
Signed by <i><key id='%s'/> <b>expired</b></i> on %s.
|
|
|
TRANSLATORS: <key id='xxx'> is a custom markup tag, do not translate.
|
|
|
|
|
<i><key id='%1$s'/> द्वारे स्वाक्षरीत <b> %2$s ला कालबाह्य झाले</b></i>.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:204
|
|
|
10.
|
|
|
Invalid Signature
|
|
|
|
|
अवैध स्वाक्षरी
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:205
|
|
|
11.
|
|
|
Signed by <i><key id='%s'/></i> on %s <b>Expired</b>.
|
|
|
|
|
<i><key id='%1$s'/> द्वारे स्वाक्षरीत </i> %2$s ला <b> कालबाह्य झाले</b>.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:211
|
|
|
12.
|
|
|
Expired Signature
|
|
|
|
|
स्वाक्षरी कालबाह्य झाले
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:212
|
|
|
13.
|
|
|
Signed by <i><key id='%s'/> <b>Revoked</b></i> on %s.
|
|
|
|
|
<i><key id='%1$s'/> द्वारे स्वाक्षरीत %2$s ला <b> पुन्ह प्राप्त झाले</b> </i>.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:218
|
|
|
14.
|
|
|
Revoked Signature
|
|
|
|
|
स्वाक्षरी पुन्हाप्राप्त केले
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:219
|
|
|
15.
|
|
|
Signed by <i><key id='%s'/></i> on %s.
|
|
|
TRANSLATORS: <key id='xxx'> is a custom markup tag, do not translate.
|
|
|
|
|
%s ला <i><key id='%s'/></i> द्वारे स्वाक्षरीत.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:225
|
|
|
16.
|
|
|
Good Signature
|
|
|
|
|
चांगली स्वाक्षरी
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:226
|
|
|
17.
|
|
|
Signing key not in keyring.
|
|
|
|
|
स्वाक्षरी किल्ली किरींग मध्ये आढळली नाही.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:231
|
