|
|
647.
|
|
|
Enter a passphrase for your new Secure Shell key.
|
|
|
|
|
Inserire una passphrase per la nuova chiave Secure Shell.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-operation.c:943
|
|
|
648.
|
|
|
Importing key: %s
|
|
|
No filename specified, make one up
Add the comment to the output
|
|
|
|
|
Importazione chiave: %s
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
ssh/operation.vala:213
|
|
|
649.
|
|
|
Importing key. Enter passphrase
|
|
|
|
|
Importazione chiave. Inserire la passphrase
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
ssh/operation.vala:213
|
|
|
650.
|
|
|
No private key file is available for this key.
|
|
|
|
|
Nessuna chiave privata disponibile per questa chiave.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
ssh/source.vala:250
|
|
|
651.
|
|
|
Couldn't configure Secure Shell keys on remote computer.
|
|
|
|
|
Impossibile configurare le chiavi Secure Shell sul computer remoto.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.c:48
|
|
|
652.
|
|
|
Configuring Secure Shell Keys...
|
|
|
|
|
Configurazione chiavi Secure Shell...
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.c:131
|
|
|
653.
|
|
|
<i>eg: fileserver.example.com:port</i>
|
|
|
|
|
<i>es: server.esempio.it:porta</i>
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:4
|
|
|
654.
|
|
|
Set Up Computer for SSH Connection
|
|
|
|
|
Configurare il computer per connessione SSH
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:5
|
|
|
655.
|
|
|
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
|
|
|
|
|
Per poter usare la propria chiave Secure Shell con un altro computer che usa SSH, è necessario avere già un account di accesso su quel computer.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:32
|
|
|
656.
|
|
|
_Computer Name:
|
|
|
|
|
Nome _computer:
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:5
|
