|
|
632.
|
|
|
<i>This only applies to the '%s'</i> account.
|
|
|
|
|
<i>Questo si applica solamente all'account «%s»</i>.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-key-properties.xml.h:13
|
|
|
633.
|
|
|
E_xport Complete Key
|
|
|
|
|
E_sporta chiavi complete
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:391
|
|
|
634.
|
|
|
The owner of this key is _authorized to connect to this computer
|
|
|
|
|
Il proprietario di questa chiave è _autorizzato a collegarsi a questo computer
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:187
|
|
|
635.
|
|
|
Used to connect to other computers.
|
|
|
|
|
Utilizzata per collegarsi ad altri computer.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-key-properties.xml.h:7
|
|
|
636.
|
|
|
The SSH command was terminated unexpectedly.
|
|
|
|
|
Il comando SSH è stato terminato inaspettatamente.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-operation.c:204
|
|
|
637.
|
|
|
The SSH command failed.
|
|
|
|
|
Il comando SSH non è riuscito.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-operation.c:214
|
|
|
638.
|
|
|
Secure Shell key
|
|
|
|
|
Chiave Secure Shell
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-key-manager.ui:91
|
|
|
639.
|
|
|
Passphrase:
|
|
|
|
|
Passphrase:
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-operation.c:448
|
|
|
640.
|
|
|
Remote Host Password
|
|
|
|
|
Password host remoto
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
ssh/operation.vala:111
|
|
|
641.
|
|
|
Old Key Passphrase
|
|
|
|
|
Vecchia passphrase della chiave
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-askpass.c:100
|
