|
|
603.
|
|
|
Enter your Secure Shell passphrase:
|
|
|
|
|
Masukkan frasa sandi Secure Shell Anda:
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-askpass.c:78 ssh/seahorse-ssh-askpass.c:86
|
|
|
604.
|
|
|
Configure Key for _Secure Shell...
|
|
|
|
|
Tata Kunci bagi _Secure Shell...
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-actions.c:97
|
|
|
605.
|
|
|
Send public Secure Shell key to another machine, and enable logins using that key.
|
|
|
|
|
Kirim kunci publik Secure Shell ke mesin lain, dan bolehkan log masuk memakai kunci itu.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
ssh/actions.vala:27
|
|
|
606.
|
|
|
Are you sure you want to delete the secure shell key '%s'?
|
|
|
|
|
Anda yakin ingin menghapus kunci secure shell '%s'?
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-deleter.c:80 ../ssh/seahorse-ssh-deleter.c:85
|
|
|
607.
|
|
|
Are you sure you want to delete %d secure shell keys?
|
|
|
|
|
Anda yakin ingin menghapus %d kunci secure shell?
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-commands.c:121
|
|
|
608.
|
|
|
Secure Shell Key
|
|
|
No comment, but loaded
|
|
|
|
|
Kunci Secure Shell
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
ssh/key.vala:125 ssh/key.vala:129
|
|
|
609.
|
|
|
Used to access other computers (eg: via a terminal)
|
|
|
|
|
Dipakai untuk mengakses komputer lain (mis: lewat terminal)
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
ssh/generate.vala:29
|
|
|
610.
|
|
|
Couldn't generate Secure Shell key
|
|
|
|
|
Tak bisa membuat kunci Secure Shell
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-generate.c:107 ../ssh/seahorse-ssh-generate.c:123
|
|
|
611.
|
|
|
Creating Secure Shell Key
|
|
|
|
|
Membuat Kunci Secure Shell
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
ssh/generate.vala:85
|
|
|
612.
|
|
|
<i>Use your email address, and any other reminder you need about what this key is for.</i>
|
|
|
|
|
<i>Pakai alamat surel Anda, dan sebarang pengingat lain yang Anda perlukan tentang apa guna kunci ini.</i>
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-generate.xml.h:6
|
