Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
651658 of 658 results
651.
Couldn't configure Secure Shell keys on remote computer.
Tak bisa menata kunci Secure Shell pada komputer jauh.
Translated by Andika Triwidada on 2010-06-02
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.c:48
652.
Configuring Secure Shell Keys...
Menata Kunci Secure Shell..
Translated by Andika Triwidada on 2010-06-02
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.c:131
653.
<i>eg: fileserver.example.com:port</i>
<i>mis: fileserver.example.com:port</i>
Translated by Andika Triwidada on 2010-06-02
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:4
654.
Set Up Computer for SSH Connection
Siapkan Komputer untuk Sambungan SSH
Translated by Andika Triwidada on 2010-06-02
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:5
655.
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
Untuk memakai kunci Secure Shell Anda dengan komputer lain yang memakai SSH, Anda mesti telah memiliki akun log masuk pada komputer itu.
Translated by Andika Triwidada on 2010-06-02
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:32
656.
_Computer Name:
Nama _Komputer:
Translated by Andika Triwidada on 2010-06-02
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:5
657.
_Login Name:
Nama _Log Masuk:
Translated by Andika Triwidada on 2010-06-02
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:6
658.
_Set Up
_Atur
Translated by Andika Triwidada on 2010-06-02
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:7
651658 of 658 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Dirgita, Kukuh Syafaat, Rahman Yusri Aftian.