|
293.
|
|
|
Optional comment describing key
|
|
|
|
Nepovinná poznámka popisující klíč
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:102
|
|
294.
|
|
|
Optional email address
|
|
|
|
Nepovinná e-mailová adresa
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:72
|
|
295.
|
|
|
_Email Address:
|
|
|
|
_E-mailová adresa:
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
Reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-generate.ui:114
|
|
296.
|
|
|
C_hange
|
|
|
|
_Změnit
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-expires-dialog.ui:48
|
|
297.
|
|
|
Revoke key
|
|
|
|
Odvolat klíč
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-revoke-dialog.ui:89 pgp/seahorse-revoke.ui:88
|
|
298.
|
|
|
_Never expires
|
|
|
|
_Nevyprší nikdy
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-expires-dialog.ui:16
|
|
299.
|
|
|
Couldn't add subkey
|
|
|
|
Nelze přidat podklíč
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
Reviewed by
Martin Šácha
|
In upstream: |
|
Nebylo možno přidat podklíč
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.c:161
|
|
300.
|
|
|
Add subkey to %s
|
|
|
|
Přidat podklíč k %s
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.c:208
|
|
301.
|
|
|
DSA (sign only)
|
|
|
|
DSA (jen pro podpis)
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.c:236 pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.c:83
|
|
302.
|
|
|
ElGamal (encrypt only)
|
|
|
|
ElGamal (jen pro zašifrování)
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.c:244
|