|
|
117.
|
|
|
Safely store a password or secret.
|
|
|
|
|
Bezpečně uložit heslo.
|
|
Translated by
Vitezslav Kotrla
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:258 gkr/gkr-backend.vala:265
|
|
|
118.
|
|
|
Couldn't unlock keyring
|
|
|
|
|
Nebylo možné odemknout klíčenku
|
|
Translated by
Vitezslav Kotrla
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c:128
|
|
|
119.
|
|
|
Couldn't lock keyring
|
|
|
|
|
Nebylo možné zamknout klíčenku
|
|
Translated by
Vitezslav Kotrla
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c:165
|
|
|
120.
|
|
|
Couldn't set default keyring
|
|
|
|
|
Nebylo možné nastavit výchozí klíčenku
|
|
Translated by
Vitezslav Kotrla
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-keyring.vala:174
|
|
|
121.
|
|
|
Couldn't change keyring password
|
|
|
|
|
Nelze změnit heslo klíčenky
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
Reviewed by
Martin Šácha
|
| In upstream: |
|
Nebylo možno změnit heslo klíčenky
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-keyring.vala:198 ../gkr/gkr-keyring.vala:203
|
|
|
122.
|
|
|
_Lock
|
|
|
Lock and unlock items
|
|
|
|
|
_Zamknout
|
|
Translated by
Vitezslav Kotrla
|
|
|
|
Located in
src/sidebar.vala:377
|
|
|
123.
|
|
|
Lock the password storage keyring so a master password is required to unlock it.
|
|
|
|
|
Zamknout klíčenku, k odemčení bude třeba zadat hlavní heslo
|
|
Translated by
Vitezslav Kotrla
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c:269
|
|
|
124.
|
|
|
_Unlock
|
|
|
|
|
_Odemknout
|
|
Translated by
Vitezslav Kotrla
|
|
|
|
Located in
src/sidebar.vala:382
|
|
|
125.
|
|
|
Unlock the password storage keyring with a master password so it is available for use.
|
|
|
|
|
Aby bylo možné zamčenou klíčenku používat, je třeba odemknout ji použitím hlavního hesla.
|
|
Translated by
Vitezslav Kotrla
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c:271
|
|
|
126.
|
|
|
_Set as default
|
|
|
|
|
_Nastavit jako výchozí
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-keyring.vala:251
|
