|
|
554.
|
|
|
Remote Keys
|
|
|
|
|
Vzdálené klíče
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-results.c:278
|
|
|
555.
|
|
|
Remote Keys Containing '%s'
|
|
|
|
|
Vzdálené klíče obsahující „%s“
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-keyserver-results.c:282
|
|
|
556.
|
|
|
<b>Key Servers:</b>
|
|
|
|
|
<b>Servery klíčů:</b>
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-keyserver-search.xml.h:4
|
|
|
557.
|
|
|
<b>Shared Keys Near Me:</b>
|
|
|
|
|
<b>Sdílené klíče v mé blízkosti:</b>
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-keyserver-search.xml.h:5
|
|
|
558.
|
|
|
Find Remote Keys
|
|
|
|
|
Hledat vzdálené klíče
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-search.ui:8
|
|
|
559.
|
|
|
This will find keys for others on the Internet. These keys can then be imported into your local key ring.
|
|
|
|
|
Hledání klíčů jiných osob na Internetu. Tyto klíče je potom možno vložit do své místní klíčenky.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-search.ui:31
|
|
|
560.
|
|
|
Where to search:
|
|
|
|
|
Kde hledat:
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-search.ui:68
|
|
|
561.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
|
_Hledat
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-search.ui:114
|
|
|
562.
|
|
|
_Search for keys containing:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
_Hledat klíče obsahující:
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-search.ui:46
|
|
|
563.
|
|
|
Couldn't publish keys to server
|
|
|
|
|
Nelze zveřejnit klíče na serveru
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-keyserver-sync.c:56
|
