Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
259268 of 658 results
259.
_Share my keys with others on my network
_Sdílet moje klíče s ostatními v mé síti
Translated by Petr Kovar
Located in ../libseahorse/seahorse-prefs.xml.h:11
260.
Progress Title
Nadpis průběhu
Translated by Miloslav Trmac
Located in ../libseahorse/seahorse-progress.xml.h:1
261.
Unavailable
Nedostupné
Translated by Marv-CZ
Located in pgp/seahorse-unknown.c:59
262.
%Y-%m-%d
%d.%m.%Y
Translated by Vítězslav Kotrla
Located in ../libseahorse/seahorse-util.c:210
263.
Key Data
Data klíče
Translated by Petr Kovar
Located in pgp/seahorse-gpgme-exporter.c:76
264.
Multiple Keys
Více klíčů
Translated by Miloslav Trmac
Located in pgp/seahorse-gpgme-exporter.c:72
265.
Couldn't run file-roller
Nebylo možno spustit file-roller
Translated by Petr Kovar
Located in ../libseahorse/seahorse-util.c:777
266.
Couldn't package files
Nebylo možno zabalit soubory
Translated by Petr Kovar
Located in ../libseahorse/seahorse-util.c:783
267.
The file-roller process did not complete successfully
Proces file-roller neskončil úspěšně
Translated by Miloslav Trmac
Located in ../libseahorse/seahorse-util.c:784
268.
All key files
TODO: This should come from libgcr somehow
Všechny soubory klíčů
Translated by Miloslav Trmac
Located in src/key-manager.vala:276
259268 of 658 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marv-CZ, Miloslav Trmac, Petr Kovar, Vitezslav Kotrla, Vítězslav Kotrla.