|
|
113.
|
|
|
<b>Passwords:</b> %s
|
|
|
|
|
<b>পাসওয়ার্ড::</b> %s
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>পাসওয়ার্ড:</b> %s
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Natty package "seahorse"
by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring.c:121
|
|
|
114.
|
|
|
Password Keyring
|
|
|
|
|
পাসওয়ার্ডের কি-রিং
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
পাসওয়ার্ডের কী-রিং
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Natty package "seahorse"
by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:262
|
|
|
115.
|
|
|
Used to store application and network passwords
|
|
|
|
|
অ্যাপ্লিকেশন ও নেটওয়ার্কের পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-key-manager.ui:166
|
|
|
116.
|
|
|
Stored Password
|
|
|
|
|
সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:264
|
|
|
117.
|
|
|
Safely store a password or secret.
|
|
|
|
|
পাসওয়ার্ড অথবা গোপন তথ্য নিরাপদভাবে সংরক্ষণ করুন।
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:258 gkr/gkr-backend.vala:265
|
|
|
118.
|
|
|
Couldn't unlock keyring
|
|
|
|
|
কি-রিং আন-লক করতে ব্যর্থ
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c:128
|
|
|
119.
|
|
|
Couldn't lock keyring
|
|
|
|
|
কি-রিং লক করতে ব্যর্থ
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
কী-রিং অবরুদ্ধ করতে ব্যর্থ
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Natty package "seahorse"
by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c:165
|
|
|
120.
|
|
|
Couldn't set default keyring
|
|
|
|
|
ডিফল্ট কি-রিং নির্ধারণ করতে ব্যর্থ
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ডিফল্ট কী-রিং নির্ধারণ করতে ব্যর্থ
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Natty package "seahorse"
by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-keyring.vala:174
|
|
|
121.
|
|
|
Couldn't change keyring password
|
|
|
|
|
কি-রিং পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করতে ব্যর্থ
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
কী-রিং পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করতে ব্যর্থ
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Natty package "seahorse"
by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-keyring.vala:198 ../gkr/gkr-keyring.vala:203
|
|
|
122.
|
|
|
_Lock
|
|
|
Lock and unlock items
|
|
|
|
|
লক করুন (_L)
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
অবরুদ্ধ করুন (_L)
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Natty package "seahorse"
by
Maruf Ovee
|
|
|
তালাবদ্ধ কর (_L)
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Natty package "seahorse" by
Saad M Niamatullah
|
|
|
|
Located in
src/sidebar.vala:377
|
