|
|
98.
|
|
|
<b>Technical Details:</b>
|
|
|
|
|
<b>প্রযুক্তি বৈশিষ্ট্য:</b>
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-item-properties.xml.h:11
../pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.xml.h:38
../ssh/seahorse-ssh-key-properties.xml.h:20
|
|
|
99.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
অ্যাপ্লিকেশন সমূহ
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
অ্যাপ্লিকেশন
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Natty package "seahorse"
by
Maruf Ovee
|
|
|
অ্যাপ্লিকেশনসমূহ
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Natty package "seahorse" by
Tushar
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-item-properties.xml.h:5
|
|
|
100.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
বর্ণনা
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
বিস্তারিত
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Natty package "seahorse" by
Sadia Afroz
|
|
|
বিশদ
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Natty package "seahorse" by
Roddy Shuler
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:156
|
|
|
101.
|
|
|
Key
|
|
|
|
|
কি
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
কী
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Natty package "seahorse"
by
Maruf Ovee
|
|
|
কী (key)
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Natty package "seahorse" by
Progga
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-subkey.c:409
|
|
|
102.
|
|
|
Key Properties
|
|
|
|
|
কি-র বৈশিষ্ট্য
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
কী-এর বৈশিষ্ট্য
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Natty package "seahorse"
by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:30
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:31
|
|
|
103.
|
|
|
Login:
|
|
|
|
|
লগ-ইন:
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
প্রবেশ করুন:
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Natty package "seahorse" by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
লগইনঃ
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Natty package "seahorse" by
Mohammad Niazul Alam
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:176
|
|
|
104.
|
|
|
Server:
|
|
|
|
|
সার্ভার:
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সার্ভার :
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Natty package "seahorse" by
Tanmoy Saha
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:152
|
|
|
105.
|
|
|
Show pass_word
|
|
|
|
|
পাসওয়ার্ড প্রদর্শন করুন(_w)
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
পাসওয়ার্ড প্রদর্শন করুন (_w)
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Natty package "seahorse"
by
Israt Jahan
|
|
|
পাসওয়ার্ড প্রদর্শন করা হবে (_w)
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Natty package "seahorse" by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-item-properties.xml.h:7
|
|
|
106.
|
|
|
Type:
|
|
|
|
|
ধরন:
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ধরণঃ
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Natty package "seahorse" by
Iftekhar Mohammad
|
|
|
ধরণ:
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Natty package "seahorse" by
Kevin Wang
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:660
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:649
|
|
|
107.
|
|
|
Use:
|
|
|
To translators: This is the noun not the verb.
|
|
|
|
|
ব্যবহার করুন:
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:101
pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:563
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:409
|
