|
|
78.
|
|
|
_Keyring:
|
|
|
|
|
কী-রিং (_K):
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:24
|
|
|
79.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
পাসওয়ার্ড: (_P)
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:71
|
|
|
80.
|
|
|
_Show Password
|
|
|
|
|
পাসওয়ার্ড প্রদর্শন করা হবে (_S)
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:93
|
|
|
81.
|
|
|
Web Password
|
|
|
|
|
ওয়েব পাসওয়ার্ড
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-item.c:473
|
|
|
82.
|
|
|
Network Password
|
|
|
|
|
নেটওয়ার্ক পাসওয়ার্ড
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-item.c:475
|
|
|
83.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
পাসওয়ার্ড
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:152 gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:68
src/seahorse-key-manager.ui:193
|
|
|
84.
|
|
|
Are you sure you want to delete the password '%s'?
|
|
|
|
|
আপনি কি নিশ্চিতরূপে '%s' পাসওয়ার্ড মুছে ফেলতে ইচ্ছুক?
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-item.vala:504
|
|
|
85.
|
|
|
Are you sure you want to delete %d password?
|
|
|
|
Are you sure you want to delete %d passwords?
|
|
|
|
|
আপনি কি নিশ্চিতরূপে %d পাসওয়ার্ড মুছে ফেলতে ইচ্ছুক?
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
আপনি কি নিশ্চিতরূপে %d পাসওয়ার্ড মুছে ফেলতে ইচ্ছুক?
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item.vala:343
|
|
|
86.
|
|
|
Access a network share or resource
|
|
|
|
|
একটি নেটওয়ার্ক শেয়ার বা তথ্যসমূহের সাথে সংযোগ স্থাপন করুন
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:123
|
|
|
87.
|
|
|
Access a website
|
|
|
|
|
একটি ওয়েবসাইট-এর সাথে সংযোগ স্থাপন করুন
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:126
|
