|
21.
|
|
|
Couldn't verify signature.
|
|
|
|
স্বাক্ষর যাচাই করা সম্ভব হয়নি।
|
|
Translated by
runa
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:245
|
|
22.
|
|
|
Invalid or unrecognized signer: %s
|
|
|
|
অকার্যকর অথবা অজানা স্বাক্ষরকারী: %s
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:317
../daemon/seahorse-service-crypto.c:646
|
|
23.
|
|
|
Key is not valid for signing: %s
|
|
|
|
স্বাক্ষর করার উদ্দেশ্যে, কী বৈধ নয়: %s
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:324
../daemon/seahorse-service-crypto.c:653
|
|
24.
|
|
|
Invalid or unrecognized recipient: %s
|
|
|
|
অবৈধ অথবা অজানা প্রাপক: %s
|
|
Translated by
runa
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:335
|
|
25.
|
|
|
Key is not a valid recipient for encryption: %s
|
|
|
|
এনক্রিপশনপর জন্য এই কী-টি বৈধ প্রাপক নয়: %s
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:343
|
|
26.
|
|
|
No recipients specified
|
|
|
|
প্রাপক নির্ধারণ করা হয়নি
|
|
Translated by
runa
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:352
|
|
27.
|
|
|
Invalid key type for decryption: %s
|
|
|
|
ডিক্রিপশনের জন্য অকার্যকর প্রকৃতির কী: %s
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:434
|
|
28.
|
|
|
Please set clearuri
|
|
|
|
অনুগ্রহ করে clearuri সেট করুন
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:548
../daemon/seahorse-service-crypto.c:746
|
|
29.
|
|
|
Please set crypturi
|
|
|
|
অনুগ্রহ করে crypturi সেট করুন
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:554
../daemon/seahorse-service-crypto.c:752
|
|
30.
|
|
|
Error opening clearuri
|
|
|
|
clearuri খুলতে ত্রুটি
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
|
| msgid "Error openin clearuri"
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:564
|