|
|
21.
|
|
|
Couldn't verify signature.
|
|
|
|
|
Подписът не може да бъде проверен.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:245
|
|
|
22.
|
|
|
Invalid or unrecognized signer: %s
|
|
|
|
|
Грешен или неразпознат подписал: %s
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:317
../daemon/seahorse-service-crypto.c:646
|
|
|
23.
|
|
|
Key is not valid for signing: %s
|
|
|
|
|
Грешен ключ за подписване: %s
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:324
../daemon/seahorse-service-crypto.c:653
|
|
|
24.
|
|
|
Invalid or unrecognized recipient: %s
|
|
|
|
|
Грешен или неразпознат получател: %s
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:335
|
|
|
25.
|
|
|
Key is not a valid recipient for encryption: %s
|
|
|
|
|
Ключът не може да шифрира: %s
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:343
|
|
|
26.
|
|
|
No recipients specified
|
|
|
|
|
Не са указани получатели
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:352
|
|
|
27.
|
|
|
Invalid key type for decryption: %s
|
|
|
|
|
Грешен вид на ключ за дешифриране: %s
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:434
|
|
|
28.
|
|
|
Please set clearuri
|
|
|
|
|
Задайте адрес clearuri
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:548
../daemon/seahorse-service-crypto.c:746
|
|
|
29.
|
|
|
Please set crypturi
|
|
|
|
|
Задайте адрес crypturi
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:554
../daemon/seahorse-service-crypto.c:752
|
|
|
30.
|
|
|
Error opening clearuri
|
|
|
|
|
Грешка при отваряне на clearuri
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:564
|
