Ubuntu
seahorse-plugins package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “seahorse-plugins”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
121.
Could not display URL: %s
(no translation yet)
Suggestions:
Kunne ikke vise URL: %s
Norwegian Bokmal seahorse-plugins in Ubuntu Natty package "seahorse-plugins" by Kjartan Maraas
Located in ../plugins/applet/seahorse-applet.c:277 ../plugins/applet/seahorse-applet.c:740
146.
_Decrypting the clipboard
(no translation yet)
Suggestions:
_Dekrypterer utklippstavlen
Norwegian Bokmal seahorse-plugins in Ubuntu Natty package "seahorse-plugins" by Kjartan Maraas
Located in ../plugins/applet/seahorse-applet-preferences.xml.h:3
149.
_Verifying the clipboard
(no translation yet)
Suggestions:
Bekrefter utklippsta_vlen
Norwegian Bokmal seahorse-plugins in Ubuntu Natty package "seahorse-plugins" by Kjartan Maraas
Located in ../plugins/applet/seahorse-applet-preferences.xml.h:6
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eskild Hustvedt.