|
|
5.
|
|
|
PGP Key: %s
|
|
|
|
|
PGP gakoa: %s
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.c:534
|
|
|
6.
|
|
|
<b>Warning</b>: Your system is not configured to cache passphrases in secure memory.
|
|
|
|
|
<b>Kontuz</b>: sistema ez dago konfiguratua pasaesaldiak cache memoria seguruan gordetzeko.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.xml.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Cached Encryption Keys
|
|
|
|
|
Cache memoriako enkriptatze-gakoak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.xml.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
_Show Window
|
|
|
|
|
_Erakutsi leihoa
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.xml.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Do not daemonize seahorse-agent
|
|
|
|
|
Ez utzi seahorse-agent daemon gisa funtzionatzen
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:52
|
|
|
10.
|
|
|
Print variables in for a C type shell
|
|
|
|
|
Erakutsi aldagaiak C motako shell batentzat
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:56
|
|
|
11.
|
|
|
Display environment variables (the default)
|
|
|
|
|
Bistaratu inguruneko aldagaiak (lehenetsia)
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:60
|
|
|
12.
|
|
|
Execute other arguments on the command line
|
|
|
|
|
Exekutatu beste argumentu batzuk komando-lerroan
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:63
|
|
|
13.
|
|
|
Allow GPG agent request from any display
|
|
|
|
|
Utzi GPG agenteari edozein pantailan eskaera egiten
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:67
|
|
|
14.
|
|
|
command...
|
|
|
|
|
komandoa...
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:70
|
