Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
723.
(Paused) %s
 
Translators: this is used in notification bubble text to indicate that
* playback is currently paused.  %s is the song title.
(no translation yet)
Located in ../plugins/status-icon/rb-status-icon-plugin.c:927
1049.
None of the tracks to be transferred are in a format supported by the target device, and no encoders are available for the supported formats.
(no translation yet)
Located in ../shell/rb-track-transfer-queue.c:369
1050.
%d of the %d files to be transferred are not in a format supported by the target device, and no encoders are available for the supported formats.
(no translation yet)
Located in ../shell/rb-track-transfer-queue.c:386
1051.
Unable to transfer all tracks. Do you want to continue?
(no translation yet)
Located in ../shell/rb-track-transfer-queue.c:395
1071.
Additional GStreamer plugins are required to play some of these files.
(no translation yet)
Located in ../sources/rb-import-errors-source.c:247
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Jackden, Johnny Tong, Jonho, Roy Chan, SuN, ericsk.