|
272.
|
|
|
Delete station
|
|
|
|
Șterge post
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:285
|
|
273.
|
|
|
You must enter your password to listen to this station
|
|
|
|
Trebuie să introduceți parola pentru a asculta acest post
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:473
|
|
274.
|
|
|
Error tuning station: no response
|
|
|
|
Eroare la comutarea postului: niciun răspuns
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:723
|
|
275.
|
|
|
Invalid station URL
|
|
|
Invalid station url
|
|
|
|
URL de stație nevalid
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:755
|
|
276.
|
|
|
This station is only available to %s subscribers
|
|
|
Subscriber only station
Translators: %s is the name of the audioscrobbler service, for example "Last.fm".
* This message indicates that to listen to this radio station the user needs to be
* a paying subscriber to the service.
|
|
|
|
Stația este disponibilă doar la abonații %s
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:761
|
|
277.
|
|
|
Not enough content to play station
|
|
|
Not enough content
|
|
|
|
Acest post de radio nu are suficient conținut pentru a putea fi redat
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:765
|
|
278.
|
|
|
%s no longer supports this type of station
|
|
|
Deprecated station
Translators: %s is the name of the audioscrobbler service, for example "Last.fm".
* This message indicates that the service has deprecated this type of station.
|
|
|
|
%s nu mai suportă acest tip de stație
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:770
|
|
279.
|
|
|
Error tuning station: %i - %s
|
|
|
Other error
|
|
|
|
Eroare la comutarea postului: %i - %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:774
|
|
280.
|
|
|
Error tuning station: unexpected response
|
|
|
|
Eroare la comutarea postului: răspuns neașteptat
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:784
|
|
281.
|
|
|
Error tuning station: invalid response
|
|
|
|
Eroare la comutarea postului: răspuns nevalid
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:789
|