Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Punjabi translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

35 → 44 of 1214 results First • • • Last
35.
_Artist
ਕਲਾਕਾਰ(_A)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/ui/general-prefs.ui:259
36.
_Artists and albums
ਕਲਾਕਾਰ ਤੇ ਐਲਬਮ(_A)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/ui/general-prefs.ui:71
37.
_Genre
ਸ਼ੈਲੀ(_G)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/ui/general-prefs.ui:463
38.
_Genres and artists
ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਕਲਾਕਾਰ(_G)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/ui/general-prefs.ui:90
39.
_Last played
ਆਖਰੀ ਚਲਾਇਆ(_L)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/ui/general-prefs.ui:242
40.
_Play count
ਚੱਲਣ ਗਿਣਤੀ(_P)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/ui/general-prefs.ui:429
41.
_Quality
ਕੁਆਲਟੀ(_Q)
Translated by A S Alam
Located in data/ui/general-prefs.ui:327
42.
_Rating
ਰੇਟਿੰਗ(_R)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/ui/general-prefs.ui:378
43.
_Year
ਸਾਲ(_Y)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/ui/general-prefs.ui:310
44.
Artist/Artist - Album/Artist (Album) - 01 - Title.ogg
ਕਲਾਕਾਰ/ਕਲਾਕਾਰ - ਐਲਬਮ/ਕਲਾਕਾਰ (ਐਲਬਮ) - ੦੧ - ਟਾਇਟਲ.ogg
Translated by A S Alam
Located in data/ui/library-prefs.ui:274
35 → 44 of 1214 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam.