Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Punjabi translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

25 → 34 of 1214 results First • • • Last
25.
G_enres, artists and albums
ਸ਼ੈਲੀ, ਕਲਾਕਾਰ ਅਤੇ ਐਲਬਮ(_e)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/ui/general-prefs.ui:109
26.
Icons only
ਕੇਵਲ ਆਈਕਾਨ
Translated by A S Alam
Located in ../data/ui/general-prefs.ui.h:4
27.
Lo_cation
ਟਿਕਾਣਾ(_c)
Translated by A S Alam
Located in data/ui/general-prefs.ui:344
28.
Text below icons
ਆਈਕਾਨ ਹੇਠ ਟੈਕਸਟ
Translated by A S Alam
Located in ../data/ui/general-prefs.ui.h:2
29.
Text beside icons
ਆਈਕਾਨ ਨਾਲ ਟੈਕਸਟ
Translated by A S Alam
Located in ../data/ui/general-prefs.ui.h:3
30.
Text only
ਕੇਵਲ ਟੈਕਸਟ
Translated by A S Alam
Located in ../data/ui/general-prefs.ui.h:5
31.
Ti_me
ਸਮਾਂ(_m)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/ui/general-prefs.ui:361
32.
Toolbar Button Labels
ਟੂਲਬਾਰ ਬਟਨ ਲੇਬਲ
Translated by A S Alam
Located in ../data/ui/general-prefs.ui.h:25
33.
Track _number
ਟਰੈਕ ਨੰ(_n)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/ui/general-prefs.ui:225
34.
Visible Columns
ਉਪਲੱਬਧ ਕਾਲਮ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/ui/general-prefs.ui:171
25 → 34 of 1214 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam.