Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Lithuanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

914 → 923 of 1214 results First • • • Last
914.
_Eject
_Išimti
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../shell/rb-removable-media-manager.c:150
915.
Eject this medium
Išimti šią laikmeną
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../shell/rb-removable-media-manager.c:151
916.
_Scan Removable Media
_Skenuoti išimamas laikmenas
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../shell/rb-removable-media-manager.c:153
917.
Scan for new Removable Media
Skenuoti išimamas laikmenas
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../shell/rb-removable-media-manager.c:154
918.
Select _All
Pasirinkti _visas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in data/ui/edit-menu.ui:23
919.
Select all songs
Pasirinkti visas dainas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../shell/rb-shell-clipboard.c:152
920.
D_eselect All
Nepasirinkti jokių
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in data/ui/edit-menu.ui:28
921.
Deselect all songs
Nužymėti visas dainas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../shell/rb-shell-clipboard.c:155
922.
Cu_t
_Iškirpti
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in data/ui/edit-menu.ui:6
923.
Cut selection
Iškirpti pasirinkimą
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../shell/rb-shell-clipboard.c:158
914 → 923 of 1214 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Gintautas Miliauskas, Jonas Slivka, Mantas Kriaučiūnas, Ricardas, Skirmantas, aurisc4, Žygimantas Beručka.