Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Hebrew translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

733 → 742 of 1214 results First • • • Last
733.
Shown when the main window is hidden
(no translation yet)
Located in ../plugins/status-icon/status-icon-preferences.ui.h:8
734.
Status icon preferences
(no translation yet)
Located in ../plugins/status-icon/status-icon-preferences.ui.h:9
735.
Visible with notifications
(no translation yet)
Located in ../plugins/status-icon/status-icon-preferences.ui.h:10
736.
_Mouse wheel:
_גלגלת העכבר
Translated by serfus
Reviewed by Ddorda
Located in ../plugins/status-icon/status-icon-preferences.ui.h:11
737.
_Notifications:
(no translation yet)
Located in ../plugins/status-icon/status-icon-preferences.ui.h:12
738.
_Status icon:
(no translation yet)
Located in ../plugins/status-icon/status-icon-preferences.ui.h:13
739.
_Visualization
_ויזואליזציה
Translated by Mark Krapivner
Located in ../plugins/visualizer/rb-visualizer-plugin.c:216
740.
Start or stop visualization
התחל או עצור ויזואליזציה
Translated by Mark Krapivner
Located in ../plugins/visualizer/rb-visualizer-plugin.c:217
741.
Small
קטן
Translated and reviewed by Mark Krapivner
Located in ../plugins/visualizer/rb-visualizer-plugin.c:223
742.
Normal
נורמלי
Translated and reviewed by Mark Krapivner
Located in ../plugins/visualizer/rb-visualizer-plugin.c:224
733 → 742 of 1214 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amir Eldor, Amit Yaron, Blasphemer, Ddorda, Eli Daian, Eyal Matalon, Mark Krapivner, NitzanMS, Omri Strumza, Oren Segal, Oren_B, Yaniv Abir, Yaron, YoavD, adno, do2or, dolfin, pentagonpie, serfus, shimi810, yoav shefer, ypoler.