Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Hebrew translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

213 → 222 of 1214 results First • • • Last
213.
Which Audioscrobbler services do you wish to use?
באילו שירותי Audioscrobbler ברצונך להשתמש?
Translated and reviewed by Yaron
Located in plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-preferences.ui:24
214.
Create Station
הקמת תחנה
Translated and reviewed by Yaron
Located in plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui:411
215.
Create a Radio Station
הקמת תחנת רדיו
Translated and reviewed by Yaron
Located in plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui:352
216.
Disabled
מכובה
Translated and reviewed by Mark Krapivner
Located in plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui:251 plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:858
217.
Last submission time:
זמן ההצבעה האחרון:
Translated and reviewed by Eli Daian
Located in plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui:221
218.
Logout
יציאה
Translated and reviewed by Yaron
Located in plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui:78
219.
Loved Tracks
רצועות אהובות
Translated and reviewed by Yaron
Located in plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui:593
220.
Never
אף פעם
Translated and reviewed by dolfin
Located in lib/rb-cut-and-paste-code.c:94 plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui:235 plugins/iradio/rb-station-properties-dialog.c:496 rhythmdb/rhythmdb.c:3850 widgets/rb-entry-view.c:944 widgets/rb-entry-view.c:1574 widgets/rb-entry-view.c:1588 widgets/rb-song-info.c:1545
221.
Queued tracks:
רצועות בתור:
Translated and reviewed by Eli Daian
Located in plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui:193
222.
Recently Listened Tracks
רצועות להן האזנת לאחרונה
Translated and reviewed by Yaron
Located in plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui:461
213 → 222 of 1214 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amir Eldor, Amit Yaron, Blasphemer, Ddorda, Eli Daian, Eyal Matalon, Mark Krapivner, NitzanMS, Omri Strumza, Oren Segal, Oren_B, Yaniv Abir, Yaron, YoavD, adno, do2or, dolfin, pentagonpie, serfus, shimi810, yoav shefer, ypoler.