|
|
60.
|
|
|
Sync
|
|
|
|
|
Συγχρονισμός
|
|
Translated and reviewed by
Dimitrios Ntoulas
|
|
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:284 plugins/android/android-toolbar.ui:24
plugins/generic-player/generic-player-toolbar.ui:28
plugins/ipod/ipod-toolbar.ui:28 plugins/mtpdevice/mtp-toolbar.ui:28
|
|
|
61.
|
|
|
Crossfade Duration (Seconds)
|
|
|
|
|
Διάρκεια βαθμιαίας μίξης (δευτερόλεπτα)
|
|
Translated by
Thanos Lefteris
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
data/ui/playback-prefs.ui:93
|
|
|
62.
|
|
|
Network Buffer Size (kB)
|
|
|
|
|
Μέγεθος προσωρινής μνήμης δικτύου (kB)
|
|
Translated by
Dimitris Athanasopoulos
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../data/ui/playback-prefs.ui.h:2
|
|
|
63.
|
|
|
Player Backend
|
|
|
|
|
Σύστημα υποστήριξης αναπαραγωγής
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/ui/playback-prefs.ui:28
|
|
|
64.
|
|
|
_Use crossfading backend (requires restart)
|
|
|
|
|
_Χρήση βαθμιαίας μίξης (απαιτεί επανεκκίνηση εφαρμογής)
|
|
Translated by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../data/ui/playback-prefs.ui.h:4
|
|
|
65.
|
|
|
<b>Playlist format</b>
|
|
|
|
|
<b>Μορφή λίστας αναπαραγωγής</b>
|
|
Translated and reviewed by
Dimitris Glezos
|
|
|
|
Located in
../data/ui/playlist-save.ui.h:4
|
|
|
66.
|
|
|
By extension
|
|
|
|
|
Κατά επέκταση
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
data/ui/playlist-save.ui:12
|
|
|
67.
|
|
|
Save Playlist
|
|
|
|
|
Αποθήκευση λίστας αναπαραγωγής
|
|
Translated by
Dimitris Glezos
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
data/ui/playlist-save.ui:19
|
|
|
68.
|
|
|
Select playlist format:
|
|
|
|
|
Επιλέξτε μορφή λίστας αναπαραγωγής:
|
|
Translated and reviewed by
Dimitris Glezos
|
|
|
|
Located in
data/ui/playlist-save.ui:95
|
|
|
69.
|
|
|
Author:
|
|
|
|
|
Δημιουργός:
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Angelakos
|
|
|
|
Located in
data/ui/podcast-feed-properties.ui:37
|
