Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Afrikaans translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

11 → 20 of 86 results First • • • Last
233.
Refresh your Profile
(no translation yet)
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:245
239.
Download the currently playing track
(no translation yet)
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:678
269.
_Rename Station
(no translation yet)
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:281
270.
Rename station
(no translation yet)
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:282
271.
_Delete Station
(no translation yet)
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:284
272.
Delete station
(no translation yet)
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:285
273.
You must enter your password to listen to this station
(no translation yet)
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:473
282.
Error tuning station: %s
(no translation yet)
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:1251
283.
Password for streaming %s radio using the deprecated API
(no translation yet)
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:1323
284.
Tuning station
 
We could be calling either radio.tune or radio.getPlaylist methods.
* "Tuning station" seems like a user friendly message to display for both cases.
(no translation yet)
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:1024
11 → 20 of 86 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriaan Joubert, Bernard Stafford, Buks van Tonder, Chris Lombaard, Dawid van Wyngaard, Friedel Wolff, JC Brand, amlg, dirkhartzer.