Ubuntu
rekonq package

Browsing Spanish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “rekonq”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
345 of 390 results First • • • Last
345.
<qt><p>Enter an expression to filter. Filters can be defined as either:<ul><li>a shell-style wildcard, e.g. <tt>http://www.example.com/ads*</tt>, the wildcards <tt>*?[]</tt> may be used</li><li>a full regular expression by surrounding the string with '<tt>/</tt>', e.g. <tt>/\/(ad|banner)\./</tt></li></ul><p>Any filter string can be preceded by '<tt>@@</tt>' to whitelist (allow) any matching URL, which takes priority over any blacklist (blocking) filter.
<qt><p>Introduzca una expresión que filtrar. Los filtros se pueden definir tanto como <ul><li>un comodín estilo shell, vg <tt>http://www.example.com/ads*</tt>, se pueden usar los comodines <tt>*?[]</tt></li><li>una expresión regular completa rodeando la cadena con «<tt>/</tt>», p.ej. <tt>/\/(ad|banner)\./</tt></li></ul><p>Cualquier cadena de filtro puede ser precedida por «<tt>@@</tt>» para permitir cualquier URL que coincida, lo que tiene prioridad sobre cualquier lista negra (filtro bloqueador).
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in adblock/adblockwidget.cpp:82
345 of 390 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.