Ubuntu
qt4-x11 package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kdeqt”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
308 → 317 of 1917 results First • • • Last
308.
JavaScript declaration outside Script element
Context:
QDeclarativeParser
JavaScript 声明在 Script 元素之外
Translated by Eleanor Chen
Located in declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:789
309.
Invalid property assignment: "%1" is a read-only property
属性赋值无效：“%1”为只读属性
Translated by Eleanor Chen
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1853 declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2058 declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2139 declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2214 declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2796
310.
Invalid property assignment: unknown enumeration
属性赋值无效：未知枚举
Translated by YunQiang Su
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:194
311.
Invalid property assignment: string expected
属性赋值无效：应为 string
Translated by Eleanor Chen
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:202
312.
Invalid property assignment: url expected
属性赋值无效：应为 url
Translated by Eleanor Chen
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:205
313.
Invalid property assignment: unsigned int expected
属性赋值无效：应为 unsigned int
Translated by Eleanor Chen
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:215
314.
Invalid property assignment: int expected
属性赋值无效：应为 int
Translated by Eleanor Chen
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:226
315.
Invalid property assignment: number expected
属性赋值无效：应为 number
Translated by Eleanor Chen
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:233
316.
Invalid property assignment: color expected
属性赋值无效：应为 color
Translated by Eleanor Chen
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:239
317.
Invalid property assignment: date expected
属性赋值无效：应为 date
Translated by Eleanor Chen
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:247
308 → 317 of 1917 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Eleanor Chen, Feng Chao, Lele Long, Lie Ex, Pan, SZ, Run, Wylmer Wang, YunQiang Su, nihui.