Ubuntu
qt4-x11 package

Browsing Turkish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kdeqt”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
310 → 319 of 1917 results First • • • Last
310.
Invalid property assignment: unknown enumeration
(no translation yet)
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:194
311.
Invalid property assignment: string expected
Geçersiz özellik ataması: metin bekleniyor
Translated and reviewed by Emre AYTAÇ
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:202
312.
Invalid property assignment: url expected
Geçersiz özellik ataması: web adresi bekleniyor
Translated and reviewed by Emre AYTAÇ
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:205
313.
Invalid property assignment: unsigned int expected
Geçersiz özellik ataması: işaretsiz tamsayı bekleniyor
Translated and reviewed by Emre AYTAÇ
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:215
314.
Invalid property assignment: int expected
Geçersiz özellik ataması: tamsayı bekleniyor
Translated and reviewed by Emre AYTAÇ
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:226
315.
Invalid property assignment: number expected
Geçersiz özellik ataması: rakam bekleniyor
Translated and reviewed by Emre AYTAÇ
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:233
316.
Invalid property assignment: color expected
Geçersiz özellik ataması: Renk bekleniyor
Translated by Serdar Soytetir
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:239
317.
Invalid property assignment: date expected
Geçersiz özellik ataması: Tarih bekleniyor
Translated by Serdar Soytetir
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:247
318.
Invalid property assignment: time expected
Geçersiz özellik ataması: Saat bekleniyor
Translated by Serdar Soytetir
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:254
319.
Invalid property assignment: datetime expected
Geçersiz özellik ataması: Tarih-saat bekleniyor
Translated by Serdar Soytetir
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261
310 → 319 of 1917 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Bora Akbay, Burak Yucesoy, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Emrah Ergin, Emre AYTAÇ, Fatih Bostancı, H. Cem ÖZTÜRK, Hakan Altindas, Hasan Yılmaz, Kılıç Köken, Mehmet, Mustafa Can Kaya, Osman Tosun, Serdar Soytetir, UMUT UTKU YARDIMCI, Yigit Ates, can kaçan, kulkke, mete13, susema, ubuntuki.