Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
2837 of 1917 results
28.
None
i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:285
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noDuplex)
Ingen
Translated by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:123
29.
Long side
i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:295
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, duplexLong)
Långsida
Translated by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:126
30.
Short side
i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:302
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, duplexShort)
Kortsida
Translated by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:129
31.
Paper
i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:42
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
Papper
Translated by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:6
32.
Page size:
i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pageSizeLabel)
Sidstorlek:
Translated by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:9
33.
Width:
i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, widthLabel)
Bredd:
Translated by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:12
34.
Height:
i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:80
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, heightLabel)
Höjd:
Translated by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:15
35.
Paper source:
i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:99
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, paperSourceLabel)
Papperskälla:
Translated by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:18
36.
Orientation
i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:128
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
Orientering
Translated by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:21
37.
Portrait
i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:134
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, portrait)
Stående
Translated by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:24
2837 of 1917 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander, Stefan Asserhäll.