|
|
401.
|
|
|
Unable to create attached object
|
| Context: |
|
QDeclarativeVME
|
|
|
|
|
Não é possível criar o objeto associado
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:910
|
|
|
402.
|
|
|
Cannot set properties on %1 as it is null
|
| Context: |
|
QDeclarativeVME
|
|
|
|
|
Não é possível definir as propriedades de %1, por ser nula
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:942
|
|
|
403.
|
|
|
Illegal unicode escape sequence
|
| Context: |
|
QDeclarativeParser
|
|
|
|
|
A sequência de escape Unicode é inválida
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:545
declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:668
declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:722
|
|
|
404.
|
|
|
Illegal character
|
| Context: |
|
QDeclarativeParser
|
|
|
|
|
Caractere inválido
|
|
Translated by
Norgeon
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:582
|
|
|
405.
|
|
|
Unclosed string at end of line
|
| Context: |
|
QDeclarativeParser
|
|
|
|
|
Uma string não fechada até ao fim da linha
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:596
|
|
|
406.
|
|
|
Illegal escape squence
|
| Context: |
|
QDeclarativeParser
|
|
|
|
|
Sequência de escape inválida
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:622
|
|
|
407.
|
|
|
Unclosed comment at end of file
|
| Context: |
|
QDeclarativeParser
|
|
|
|
|
O comentário não foi fechado no fim do arquivo
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:694
|
|
|
408.
|
|
|
Illegal syntax for exponential number
|
| Context: |
|
QDeclarativeParser
|
|
|
|
|
Sintaxe inválida para o número exponencial
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:796
|
|
|
409.
|
|
|
Identifier cannot start with numeric literal
|
| Context: |
|
QDeclarativeParser
|
|
|
|
|
O identificador não pode começar com um literal numérico
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:822
|
|
|
410.
|
|
|
Unterminated regular expression literal
|
| Context: |
|
QDeclarativeParser
|
|
|
|
|
O literal da expressão regular não está terminado
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1160
|
