|
|
395.
|
|
|
Cannot assign value %1 to property %2
|
| Context: |
|
QDeclarativeVME
|
|
|
|
|
Não é possível atribuir o valor %1 à propriedade %2
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:672
|
|
|
396.
|
|
|
Cannot assign object type %1 with no default method
|
| Context: |
|
QDeclarativeVME
|
|
|
|
|
Não é possível atribuir o tipo de objeto %1 sem um método padrão
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:694
|
|
|
397.
|
|
|
Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2
|
| Context: |
|
QDeclarativeVME
|
|
|
|
|
Não é possível conectar ao sinal/slot não correspondido %1 %vs. %2
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:697
|
|
|
398.
|
|
|
Cannot assign an object to signal property %1
|
| Context: |
|
QDeclarativeVME
|
|
|
|
|
Não é possível atribuir um objeto à propriedade do sinal %1
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:702
|
|
|
399.
|
|
|
Cannot assign object to list
|
| Context: |
|
QDeclarativeVME
|
|
|
|
|
Não é possível atribuir um objeto a uma lista
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:856
|
|
|
400.
|
|
|
Cannot assign object to interface property
|
| Context: |
|
QDeclarativeVME
|
|
|
|
|
Não é possível atribuir um objeto à propriedade da interface
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:899
|
|
|
401.
|
|
|
Unable to create attached object
|
| Context: |
|
QDeclarativeVME
|
|
|
|
|
Não é possível criar o objeto associado
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:910
|
|
|
402.
|
|
|
Cannot set properties on %1 as it is null
|
| Context: |
|
QDeclarativeVME
|
|
|
|
|
Não é possível definir as propriedades de %1, por ser nula
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:942
|
|
|
403.
|
|
|
Illegal unicode escape sequence
|
| Context: |
|
QDeclarativeParser
|
|
|
|
|
A sequência de escape Unicode é inválida
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:545
declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:668
declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:722
|
|
|
404.
|
|
|
Illegal character
|
| Context: |
|
QDeclarativeParser
|
|
|
|
|
Caractere inválido
|
|
Translated by
Norgeon
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:582
|
