Ubuntu
qt4-x11 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kdeqt”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
313 → 322 of 1917 results First • • • Last
313.
Invalid property assignment: unsigned int expected
Atribuição de propriedades inválida: era esperado um número inteiro sem sinal
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:215
314.
Invalid property assignment: int expected
Atribuição de propriedades inválida: era esperado um número inteiro
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:226
315.
Invalid property assignment: number expected
Atribuição de propriedades inválida: era esperado um número
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:233
316.
Invalid property assignment: color expected
Atribuição de propriedades inválida: era esperada uma cor
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:239
317.
Invalid property assignment: date expected
Atribuição de propriedades inválida: era esperada uma data
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:247
318.
Invalid property assignment: time expected
Atribuição de propriedades inválida: era esperada uma hora
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:254
319.
Invalid property assignment: datetime expected
Atribuição de propriedades inválida: era esperada uma data/hora
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261
320.
Invalid property assignment: point expected
Atribuição de propriedades inválida: era esperado um ponto
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:270
321.
Invalid property assignment: size expected
Atribuição de propriedades inválida: era esperado um tamanho
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:278
322.
Invalid property assignment: rect expected
Atribuição de propriedades inválida: era esperado um retângulo
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:286
313 → 322 of 1917 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, André Marcelo Alvarenga, Cristiano Louro Motta, Daniel Carrasco Guariento, Erivelto Henrique Alves, Eugênio F, Gerson "fserve" Barreiros, Hélio Márcio Filho, Jonathan Riddell, Leocello, Luiz Fernando Ranghetti, Marcus Gama, Norgeon, Oscar Mauricio, Rodrigo Borges, Rômulo Machado, Tiago Passos, Tiago Sippert, Vítor Avelino, Willian Alberto da Cruz, caio.