Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
2332 of 113 results
23.
Cdrom with Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
Description
اسطوانة تحتوي أوبونتو 7.10 'جاستي جيبون'
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2691
24.
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Description
أوبونتو 7.04 'Feisty Fawn'
Translated and reviewed by Khaled Hosny
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2736
25.
Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Description
اسطوانة تحتوي أوبونتو 7.04 'Feisty Fawn'
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2755
26.
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Description
أوبونتو 6.10 'إدجي إفت'
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2797
27.
Community-maintained
CompDescription
صيانة من قبل المجتمع
Translated by صقر بن عبدالله
Reviewed by Saleh Odeh
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:114
28.
Restricted software
CompDescription
برمجية مقيّدة
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:121
29.
Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Description
اسطوانة تحتوي أوبونتو 6.10 'كارمِك كولا'
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2816
30.
Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
Description
أبونتو 6.06 طويلة الدعم 'Dapper Drake'
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2858
31.
Canonical-supported Open Source software
CompDescriptionLong
برمجية ذو مصدر مفتوح مدعوم من قبل كانونيكال
Translated by صقر بن عبدالله
Reviewed by Saleh Odeh
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:957
32.
Community-maintained (universe)
CompDescription
صيانة من قبل المجتمع (عالم)
Translated by صقر بن عبدالله
Reviewed by Saleh Odeh
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2863
2332 of 113 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abbod, Ahmed Al-Battashi, Ahmed Shams, Ali, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Khalid, Majid Al-Dharrab, Saleh Odeh, abdessmed mohamed amine, صقر بن عبدالله.