Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Russian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
374 → 383 of 428 results First • • • Last
374.
Off
Выключено
Translated by Leo
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4740 src/modules/alsa/module-alsa-card.c:197 src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:2263
375.
High Fidelity Playback (A2DP)
Воспроизведение высокого качества (A2DP)
Translated by Leo
Located in ../src/modules/bluetooth/module-bluez4-device.c:2186
376.
High Fidelity Capture (A2DP)
Запись высокого качества (A2DP)
Translated by Leo
Located in ../src/modules/bluetooth/module-bluez4-device.c:2198
377.
Telephony Duplex (HSP/HFP)
Дуплексная телефония (HSP/HFP)
Translated by AleX
Reviewed by Dr Gregory House
Located in ../src/modules/bluetooth/module-bluez4-device.c:2210
378.
PulseAudio Sound Server
Аудиосервер PulseAudio
Translated by Alexander Potashev
Located in src/modules/reserve-wrap.c:149
379.
Output Devices
Устройства вывода
Translated by Leo
Located in src/modules/module-rygel-media-server.c:506 src/modules/module-rygel-media-server.c:544 src/modules/module-rygel-media-server.c:903
380.
Input Devices
Устройства ввода
Translated and reviewed by Andrey "ХолоD" Bobylev
Located in src/modules/module-rygel-media-server.c:507 src/modules/module-rygel-media-server.c:545 src/modules/module-rygel-media-server.c:904
381.
Audio on @HOSTNAME@
Аудио на @HOSTNAME@
Translated by Pavel Perestoronin
Reviewed by Andrey "ХолоD" Bobylev
Located in src/modules/module-rygel-media-server.c:1061
382.
Input
Вход
Translated and reviewed by Andrey "ХолоD" Bobylev
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2708
383.
Docking Station Input
Вход док-станции
Translated and reviewed by Andrey "ХолоD" Bobylev
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2709
374 → 383 of 428 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AleX, Alex Nikolaenko, Alexander Potashev, Alexey Ermakov, Andrey "ХолоD" Bobylev, Andrey S. Bobryshev, Arsa Chernikov, Artyom Taranyuk, AsstZD, Constantine Miran, Denis Nadein, Dentall, Dr Gregory House, Eugene Roskin, KaTaToHuK, Kaissar Shalabayev, L!S, Leo, LithiUm, Pavel Perestoronin, SAVEL, Sergej, Sergey Sedov, Sergey Sokolov, Vadim Rutkovsky, Victor Polevoy, Yuri Efremov, Zhivodrov M., asgs, dpetrov83, iampeacedead, melvinor, sindikat, Василий Почкаенко, Подабед Дмитрий, ☠Jay ZDLin☠.