|
|
661.
|
|
|
invalid binary "%s"
|
|
|
|
|
"%s" は有効なバイナリファイルではありません。
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:214
|
|
|
662.
|
|
|
could not read binary "%s"
|
|
|
|
|
バイナリファイル "%s" を読み込めませんでした。
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:263
|
|
|
663.
|
|
|
could not find a "%s" to execute
|
|
|
|
|
実行に必要な "%s" が見つかりません。
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:270
|
|
|
664.
|
|
|
could not change directory to "%s"
|
|
|
|
|
ディレクトリを "%s" に変更できませんでした。
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:325 ../../port/exec.c:361
|
|
|
665.
|
|
|
could not read symbolic link "%s"
|
|
|
|
|
シンボリックリンク "%s" を読み込めませんでした。
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:340
|
|
|
666.
|
|
|
child process exited with exit code %d
|
|
|
|
|
子プロセスが終了コード %d で終了しました。
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:595
|
|
|
667.
|
|
|
child process was terminated by exception 0x%X
|
|
|
|
|
子プロセスが例外 0x%X で終了させられました。
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:599
|
|
|
668.
|
|
|
child process was terminated by signal %s
|
|
|
|
|
子プロセスがシグナル %s で終了させられました。
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:608
|
|
|
669.
|
|
|
child process was terminated by signal %d
|
|
|
|
|
子プロセスがシグナル %d で終了させられました。
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:611
|
|
|
670.
|
|
|
child process exited with unrecognized status %d
|
|
|
|
|
子プロセスが認識できないステータス %d により終了しました。
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:615
|
