Translations by Heikki Mäntysaari

Heikki Mäntysaari has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
9.
Unlock Text
2009-10-17
Lukituksen avaamisteksti
10.
The text to display when prompting the user to unlock.
2009-10-17
Teksti joka näytetään käyttäjälle kysyttäessä lukituksen avaamista
11.
Click to make changes
2009-10-17
Napsauta tehdäksesi muutokset
15.
Lock Text
2009-10-17
Lukitusteksti
16.
The text to display when prompting the user to lock.
2009-10-17
Teksti joka näytetään käyttäjälle kysyttäessä lukitusta.
27.
The text to display when the user cannot obtain authorization through authentication.
2009-10-17
Teksti joka näytetään käyttäjälle kun tunnistamisen avulla ei saada oikeutusta.
28.
Not authorized to make changes
2009-10-17
Muutosten tekemiseen ei ole oikeutta
32.
Click the icon to drop all elevated privileges
2009-10-17
Napsauta kuvaketta poistaaksesi kaikki annetut oikeudet