Ubuntu
plasma-widget-networkmanagement package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libknetworkmanager”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
43.
Available Networks
Context:
@title:window wireless network scan dialog
可用网络
Translated by Feng Chao
Located in libs/ui/802_11_wirelesswidget.cpp:152
56.
%1 activated
Context:
@info:status Notification text when a connection has been activated
(no translation yet)
Located in libs/service/notificationmanager.cpp:118
58.
%1 deactivated
Context:
@info:status Notification text when deactivating a connection
(no translation yet)
Located in libs/service/notificationmanager.cpp:125
60.
Activating %1 on %2
Context:
@info:status interface (%2) status notification title when a connection (%1) is activating
(no translation yet)
Located in libs/service/notificationmanager.cpp:189
182.
Error: Invalid state
Context:
interface state
(no translation yet)
Located in libs/internals/uiutils.cpp:178
187.
Master
Context:
wireless network operation mode
(no translation yet)
Located in libs/internals/uiutils.cpp:304
189.
INCORRECT MODE FIX ME
(no translation yet)
Located in libs/internals/uiutils.cpp:310
200.
%1 Bit/s
Context:
connection speed
(no translation yet)
Located in libs/internals/uiutils.cpp:359
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Tao Wei, Wylmer Wang, sxdhaoren, zonyitoo.