Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
13 of 3 results
26.
Protected EAP (PEAP)
Context:
Peap outer auth type
Korumalı EAP (PEAP)
Translated by Serdar Delican
Reviewed by Enes Ateş
In upstream:
Korunan EAP (PEAP)
Suggested by M3HM3T
Located in libs/ui/security/securityeap.cpp:70
107.
Wireless hardware enabled
Context:
@info:status Notification for radio kill switch turned on
Kablosuz donanım etkinleştirildi
Translated by ubuntuki
Reviewed by Enes Ateş
In upstream:
Kablosuz donanım açık
Suggested by M3HM3T
Located in libs/service/notificationmanager.cpp:562
156.
Name servers
Context:
network name servers
Ad sunucuları
Translated and reviewed by Enes Ateş
In upstream:
İsim sunucular
Suggested by M3HM3T
Located in libs/internals/tooltips.cpp:75
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Cihan Ersoy, Egemen Özkan, Emrah Ergin, Enes Ateş, Erkut Tiryakioglu, EsatYuce, Fatih Bostancı, M3HM3T, Mesut Yaver, Orhan BALCI, Serdar Delican, Serdar Soytetir, susema, ubuntuki, İsmail YILMAZ.