Ubuntu
plasma-widget-networkmanagement package

Browsing Turkish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libknetworkmanager”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
21 → 30 of 638 results First • • • Last
21.
WPA/WPA2 Personal
Context:
Label for WPA-PSK wireless security
WPA/WPA2 Kişisel
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:213
22.
WPA/WPA2 Enterprise
Context:
Label for WPA-EAP wireless security
WPA/WPA2 Kurumsal
Translated by Serdar Soytetir
Located in libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:222
23.
&Show Passwords
Context:
show passwords button
&Parolaları Göster
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in libs/ui/security/securityeap.cpp:56
24.
TLS
Context:
TLS auth type
TLS
Translated and reviewed by Serdar Delican
Located in libs/ui/security/securityeap.cpp:62
25.
LEAP
Context:
LEAP auth type
LEAP
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in libs/ui/security/securityeap.cpp:66
26.
Protected EAP (PEAP)
Context:
Peap outer auth type
Korumalı EAP (PEAP)
Translated by Serdar Delican
Reviewed by Enes Ateş
In upstream:
Korunan EAP (PEAP)
Suggested by M3HM3T
Located in libs/ui/security/securityeap.cpp:70
27.
Tunnelled TLS (TTLS)
Context:
TTLS outer auth type
Tünellenmiş TLS (TTLS)
Translated by Serdar Soytetir
Located in libs/ui/security/securityeap.cpp:73
28.
&Inner Authentication:
Context:
Label for inner auth combobox
Dahili &Doğrulama:
Translated by Serdar Soytetir
Located in libs/ui/security/eapmethodinnerauth.cpp:34
29.
802.1x Security
Context:
@title:tab wired 802.1x security
802.1x Güvenliği
Translated by M3HM3T
Reviewed by Serdar Delican
Located in libs/ui/security/securitywired8021x.cpp:43
30.
Use &802.1x authentication
Context:
@option:check enables/disables 802.1x auth on wired ethernet
&802.1x doğrulaması kullan
Translated by Serdar Soytetir
Located in libs/ui/security/securitywired8021x.cpp:46
21 → 30 of 638 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Cihan Ersoy, Egemen Özkan, Emrah Ergin, Enes Ateş, Erkut Tiryakioglu, EsatYuce, Fatih Bostancı, M3HM3T, Mesut Yaver, Orhan BALCI, Serdar Delican, Serdar Soytetir, susema, ubuntuki, İsmail YILMAZ.