|
|
165.
|
|
|
WPA flags
|
| Context: |
|
Flags describing the access point's capabilities according to WPA (Wifi Protected Access)
|
|
|
|
|
Sinal WPA
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Bandeiras WPA
|
|
|
Suggested by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
libs/internals/tooltips.cpp:90
|
|
|
166.
|
|
|
RSN(WPA2) flags
|
| Context: |
|
Flags describing the access point's capabilities according to RSN (Robust Secure Network)
|
|
|
|
|
sinais RSN(WPA2)
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Bandeiras RSN(WPA2)
|
|
|
Suggested by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
libs/internals/tooltips.cpp:92
|
|
|
359.
|
|
|
&Show password
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/pptp/pptpprop.ui:122
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_showPassword)
i18n: file: libs/ui/cdma.ui:79
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPass)
i18n: file: libs/ui/security/wep.ui:160
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPass)
i18n: file: libs/ui/security/leap.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPass)
i18n: file: libs/ui/security/wpapsk.ui:39
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPass)
i18n: file: libs/ui/pppoe.ui:72
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPass)
|
|
|
|
|
Mo&strar senha
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
&Exibir senha
|
|
|
Suggested by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:442 rc.cpp:610 rc.cpp:748 rc.cpp:757 rc.cpp:838 rc.cpp:853
|
|
|
379.
|
|
|
Echo
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/pptp/pptpadvanced.ui:199
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grp_echo)
i18n: file: libs/ui/ppp.ui:187
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Echo
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Eco
|
|
|
Suggested by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:514 rc.cpp:1078
|
|
|
449.
|
|
|
PEAP &Version:
|
|
|
i18n: file: libs/ui/security/eapmethodpeapbase.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
&Versão do PEAP:
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Versão do &PEAP:
|
|
|
Suggested by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:793
|
|
|
496.
|
|
|
&Show secrets
|
|
|
i18n: file: libs/ui/gsm.ui:234
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPass)
|
|
|
|
|
Mo&strar segredos
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
&Exibir segredos
|
|
|
Suggested by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:991
|
|
|
498.
|
|
|
View:
|
|
|
i18n: file: libs/ui/scanwidget.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_viewLabel_2)
|
|
|
|
|
Visualizar:
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Exibir:
|
|
|
Suggested by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:997
|
|
|
586.
|
|
|
LCP echo Failure
|
|
|
i18n: file: libs/internals/schemas/ppp.kcfg:73
i18n: ectx: label, entry (lcpechofailure), group (ppp)
|
|
|
|
|
Falha de echo LCP
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Falha no eco LCP
|
|
|
Suggested by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1383
|
|
|
587.
|
|
|
LCP echo interval
|
|
|
i18n: file: libs/internals/schemas/ppp.kcfg:77
i18n: ectx: label, entry (lcpechointerval), group (ppp)
|
|
|
|
|
Intervalo de echo LCP
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Intervalo de eco LCP
|
|
|
Suggested by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1387
|
