|
|
352.
|
|
|
Server (0)
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/openvpn/openvpnprop.ui:678
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cboDirection)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:418
|
|
|
353.
|
|
|
Client (1)
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/openvpn/openvpnprop.ui:683
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cboDirection)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:421
|
|
|
354.
|
|
|
PPTP Settings
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/pptp/pptpprop.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PptpProp)
|
|
|
|
|
Configuração do PPTP
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:424
|
|
|
355.
|
|
|
General
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/pptp/pptpprop.ui:26
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grp_general)
i18n: file: vpnplugins/novellvpn/novellvpnprop.ui:20
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Geral
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:427 rc.cpp:547
|
|
|
356.
|
|
|
Additional
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/pptp/pptpprop.ui:52
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grp_additional)
|
|
|
|
|
Adicional
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:433
|
|
|
357.
|
|
|
&Login:
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/pptp/pptpprop.ui:74
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_login)
|
|
|
|
|
&Login:
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:436
|
|
|
358.
|
|
|
&Password:
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/pptp/pptpprop.ui:103
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_password)
i18n: file: libs/ui/cdma.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
i18n: file: libs/ui/security/leap.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
i18n: file: libs/ui/security/eapmethodsimplebase.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
i18n: file: libs/ui/security/eapmethodleapbase.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
i18n: file: libs/ui/security/wpapsk.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14)
i18n: file: libs/ui/pppoe.ui:56
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
i18n: file: libs/ui/gsm.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
|
|
|
|
|
&Senha:
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:439 rc.cpp:607 rc.cpp:754 rc.cpp:763 rc.cpp:781 rc.cpp:835
rc.cpp:850 rc.cpp:952
|
|
|
359.
|
|
|
&Show password
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/pptp/pptpprop.ui:122
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_showPassword)
i18n: file: libs/ui/cdma.ui:79
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPass)
i18n: file: libs/ui/security/wep.ui:160
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPass)
i18n: file: libs/ui/security/leap.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPass)
i18n: file: libs/ui/security/wpapsk.ui:39
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPass)
i18n: file: libs/ui/pppoe.ui:72
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPass)
|
|
|
|
|
Mostrar a &senha
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:442 rc.cpp:610 rc.cpp:748 rc.cpp:757 rc.cpp:838 rc.cpp:853
|
|
|
360.
|
|
|
&NT Domain:
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/pptp/pptpprop.ui:143
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_ntdomain)
|
|
|
|
|
Dominio &NT:
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:445
|
|
|
361.
|
|
|
Advanced
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/pptp/pptpprop.ui:186
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAdvanced)
|
|
|
|
|
Avançado
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:448
|
