Ubuntu
plasma-widget-networkmanagement package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libknetworkmanager”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
43 → 52 of 638 results First • • • Last
43.
Available Networks
Context:
@title:window wireless network scan dialog
(no translation yet)
Located in libs/ui/802_11_wirelesswidget.cpp:152
44.
Automatic (VPN)
Context:
@item:inlistbox IPv4 settings configuration method
Automatic (VPN)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in libs/ui/ipv4widget.cpp:70
45.
Automatic (VPN) addresses only
Context:
@item:inlistbox IPv4 settings configuration method
Adreças automaticas solament (VPN)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in libs/ui/ipv4widget.cpp:72
46.
Automatic (PPP)
Context:
@item:inlistbox IPv4 settings configuration method
Automatic (PPP)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in libs/ui/ipv4widget.cpp:77
47.
Automatic (PPP) addresses only
Context:
@item:inlistbox IPv4 settings configuration method
Adreças automaticas solament (PPP)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in libs/ui/ipv4widget.cpp:79
48.
Automatic (PPPoE)
Context:
@item:inlistbox IPv4 settings configuration method
Automatic (PPPoE)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in libs/ui/ipv4widget.cpp:83
49.
Automatic (PPPoE) addresses only
Context:
@item:inlistbox IPv4 settings configuration method
Adreças automaticas solament (PPPoE)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in libs/ui/ipv4widget.cpp:85
50.
Automatic (DHCP)
Context:
@item:inlistbox IPv4 settings configuration method
Automatic (DHCP)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in libs/ui/ipv4widget.cpp:89
51.
Automatic (DHCP) addresses only
Context:
@item:inlistbox IPv4 settings configuration method
Adreças automaticas solament (DHCP)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in libs/ui/ipv4widget.cpp:91
52.
DNS Servers
 
i18n: file: libs/internals/schemas/ipv4.kcfg:20
i18n: ectx: label, entry (dns), group (ipv4)
Servidors DNS
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in libs/ui/ipv4widget.cpp:395 rc.cpp:1137
43 → 52 of 638 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).