|
|
79.
|
|
|
%1 because the shared service failed
|
| Context: |
|
@info:status Notification when an interface changes state (%1) due to SharedFailedReason
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Tico
|
|
Reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
libs/service/notificationmanager.cpp:264
|
|
|
80.
|
|
|
%1 because the auto IP service failed to start
|
| Context: |
|
@info:status Notification when an interface changes state (%1) due to AutoIpStartFailedReason
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Tico
|
|
Reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
libs/service/notificationmanager.cpp:267
|
|
|
81.
|
|
|
%1 because the auto IP service reported an error
|
| Context: |
|
@info:status Notification when an interface changes state (%1) due to AutoIpErrorReason
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Tico
|
|
Reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
libs/service/notificationmanager.cpp:270
|
|
|
82.
|
|
|
%1 because the auto IP service failed
|
| Context: |
|
@info:status Notification when an interface changes state (%1) due to AutoIpFailedReason
|
|
|
|
|
%1 omdat het instellen van auto IP service mislukte
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
libs/service/notificationmanager.cpp:273
|
|
|
83.
|
|
|
%1 because the modem is busy
|
| Context: |
|
@info:status Notification when an interface changes state (%1) due to ModemBusyReason
|
|
|
|
|
%1 omdat het modem bezet is
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
libs/service/notificationmanager.cpp:276
|
|
|
84.
|
|
|
%1 because the modem has no dial tone
|
| Context: |
|
@info:status Notification when an interface changes state (%1) due to ModemNoDialToneReason
|
|
|
|
|
%1 omdat het modem geen beltoon heeft
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
libs/service/notificationmanager.cpp:279
|
|
|
85.
|
|
|
%1 because the modem shows no carrier
|
| Context: |
|
@info:status Notification when an interface changes state (%1) due to ModemNoCarrierReason
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Tico
|
|
Reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
libs/service/notificationmanager.cpp:282
|
|
|
86.
|
|
|
%1 because the modem dial timed out
|
| Context: |
|
@info:status Notification when an interface changes state (%1) due to ModemDialTimeoutReason
|
|
|
|
|
%1 omdat de wachttijd voor het modem verlopen is
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
libs/service/notificationmanager.cpp:285
|
|
|
87.
|
|
|
%1 because the modem could not be initialized
|
| Context: |
|
@info:status Notification when an interface changes state (%1) due to ModemInitFailedReason
|
|
|
|
|
%1 omdat het initialiseren van het modem mislukte
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
libs/service/notificationmanager.cpp:288
|
|
|
88.
|
|
|
%1 because the GSM APN could not be selected
|
| Context: |
|
@info:status Notification when an interface changes state (%1) due to GsmApnSelectFailedReason
|
|
|
|
|
%1 omdat het selecteren van GSM APN mislukte
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
libs/service/notificationmanager.cpp:291
|
