Ubuntu
plasma-widget-networkmanagement package

Browsing Spanish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libknetworkmanager”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
9 → 18 of 638 results First • • • Last
9.
Add Network Connection
Context:
Add connection dialog caption
Añadir una conexión de red
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in libs/ui/connectioneditor.cpp:91
10.
New PPPoE Connection
Nueva conexión PPPoE
Translated by alakran
Reviewed by Paco Molinero
Located in libs/ui/pppoepreferences.cpp:40
11.
PAP
Context:
PAP inner auth method
PAP
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in libs/ui/security/ttlswidget.cpp:41
12.
MSCHAP
Context:
MSCHAP inner auth method
MSCHAP
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in libs/ui/security/ttlswidget.cpp:44
13.
MSCHAPv2
Context:
MSCHAPv2 inner auth method
MSCHAPv2
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in libs/ui/security/ttlswidget.cpp:47 libs/ui/security/peapwidget.cpp:39
14.
CHAP
Context:
CHAP inner auth method
CHAP
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in libs/ui/security/ttlswidget.cpp:50
15.
MD5
Context:
MD5 inner auth method
MD5
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in libs/ui/security/peapwidget.cpp:41
16.
GTC
Context:
GTC inner auth method
GTC
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in libs/ui/security/peapwidget.cpp:43
17.
None
Context:
Label for no wireless security
Ninguna
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:179
18.
LEAP
Context:
Label for LEAP wireless security
LEAP
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:187
9 → 18 of 638 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Maldonado, David Vaquero Santiago, Enrique Matías Sánchez (aka Quique), Fernando Muñoz, Julian Alarcon, Marcelo Poli, Mauro Morales, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, alakran.